first outlet to publish both rulings (Slaughter 6-3 and Cook 5-4) side by side; carries Trump's Truth Social reaction
立場別 · 1 論調 本号全体
NBC News · United States · 最高裁、91年続いたハンフリーズ・エグゼキューター判例を覆し、独立機関トップの解任をトランプに許可
NBCニュースはトランプ対クック判決の伴件を報じた。5対4の多数決(ロバーツ、カバノー、リベラル派3人の判事)は、FRB理事会初の黒人女性となったリサ・クックをトランプが2025年8月に解任しようとした試みを阻止した。ロバーツは「政治的干渉から保護された中央銀行の伝統」がFRBを他の独立機関と区別すると記し、適用除外を維持した。トランプはTruth Socialで、スロータ判決を「大きな勝利」および「大統領権限に関してこれまでで最も重要な判決」と呼んで反応した。スロータ判決に対するケーガン判事の反対意見は、最高裁がハンフリーズ・エグゼキューターを「独断で」廃止したと述べた。
“最高裁は判断を分けた。他の独立機関トップの解任を認めるのが6対3、FRB理事リサ・クックの解任阻止が5対4だった。”