The global system of licensing live-sport broadcast and streaming rights, worth US$67 billion annually, reshaping how leagues, tech firms, and sovereign funds compete for audiences.