Trapped-ion quantum pulls ahead on logical qubits; Quantinuum bets on 2030 Helios yields 94 logical qubits from 98 physical; Quantinuum accelerates fault-tolerance to 2030 and signs Mitsubishi; IonQ publishes a 'walking cat' blueprint Le jeu long ·10 takes ·24 juin